Словник нецензурної лексики та її відповідників - перший такого роду
лексикон в Україні - подає опис обсценних слів і висловів та їх евфемізмів,
зокрема еротичної лексики та сексуального сленґу, які побутують в усному
мовленні, художній літературі, публіцистиці та медіях, у традиційному
сороміцькому та сучасному міському фольклорі тощо.
Словник містить точний опис значень понад 5000 слів і стійких
словосполучень, подає їх стилістичні характеристики, довідки про
походження та історико-культурний коментар, а також фіксує випадки
нестандартного, «ігрового» вживання.
У ґрунтовному теоретичному та методологічному вступі з пера авторки читач
знайде чимало цікавих відомостей про мовну, соціолінґвістичну,
лінґвософську та культурологічну природу розглядуваного мовного
матеріялу.
Словник адресовано спеціялістам-філологам, письменникам, перекладачам і